Allgemeine Verkaufsbedingungen

General Terms and Conditions of Sale

Artikel 1. – Gültigkeitsbereich der Allgemeinen Verkaufsbedingungen

 

Die vorliegenden allgemeinen Bedingungen (die „Allgemeinen Bedingungen“) gelten für jeden Produktverkauf zwischen dem Nutzer (nachstehend „der Nutzer“) und Repos Production (nachstehend „Repos“) über die Internetseite https://shop.rprod.com/ („die Website“) und über die anderen auf der Website angebotenen Kommunikationskanäle.

 

Der Nutzer versichert, volljährig zu sein und die Rechts- und Handlungsfähigkeit zu besitzen (oder im Besitz einer Genehmigung seines gesetzlichen Vertreters zu sein), die ihm die Erteilung einer Bestellung auf der Website ermöglicht.

 

Mit der Absendung der Bestellung sichert der Nutzer zu, die Allgemeinen Bedingungen gelesen und verstanden zu haben und sie zu akzeptieren und verpflichtet sich zu ihrer vollumfänglichen Einhaltung.

 

Repos steht es frei, jederzeit Änderungen oder Ergänzungen an den Allgemeinen Bedingungen vorzunehmen, die sofort in Kraft treten. Repos wird Nutzer mit einem Konto über jede Änderung, Ergänzung oder Streichung in Zusammenhang mit den Allgemeinen Bedingungen informieren. Die gegenüber dem Nutzer wirksamen Allgemeinen Bedingungen sind die, die zum Zeitpunkt des Abschlusses des Verkaufsvertrags gelten.

 

Diese Allgemeinen Bedingungen stellen den gesamten, für Bestellungen auf der Website geltenden Vertrag zwischen dem Nutzer und Repos dar. Jeder andere, mündliche oder schriftliche Vertrag, der zuvor zwischen den Parteien bestand, wird durch die Allgemeinen Bedingungen ersetzt.

 

Artikel 2. – Online-Bestellung von Artikeln

 

  1. Allgemeines

Die Nutzer können auf der Website Artikel bestellen. Repos bleibt im Besitz sämtlicher geistigen Eigentumsrechte an den zur Bestellung angebotenen Artikeln. Die Nutzer können keinerlei Anspruch auf Abtretung beliebiger Rechte an den fraglichen Artikeln geltend machen, es sei denn, die ausdrückliche, schriftliche Zustimmung von Repos liegt vor. Somit ist es den Nutzern unter anderem untersagt, die Artikel zu ändern (oder ändern zu lassen), sie in der Öffentlichkeit zu verbreiten, sie in Verkauf zu bringen, nachzuahmen, die Rechte daran an Dritte abzutreten oder die Urheberpersönlichkeitsrechte der Berechtigten zu verletzen.

 

Die bestellten Artikel sind ausschließlich der privaten Nutzung durch den Käufer vorbehalten.

 

Repos kann Bestellungen ablehnen, die offensichtlich von Händlern oder Wiederverkäufern stammen und kann gegebenenfalls alle zweckdienlichen Überprüfungen vornehmen.

 

Repos behält sich das Recht vor, den Verkauf der Produkte auf bestimmte geografische Regionen zu beschränken.

 

  1. Produkte

Die auf der Website angebotenen Produkte und ihre Preise gelten, solange sie auf der Website zu sehen sind und vorbehaltlich ihrer Verfügbarkeit. In diesem Zusammenhang werden zum Zeitpunkt der Bestellerteilung Angaben zur Verfügbarkeit der Produkte gemacht.

 

Dennoch kann es ausnahmsweise vorkommen, dass ein Produkt aufgrund von zeitgleichen Bestellungen oder Bestandsfehlern nicht mehr verfügbar ist.

 

Sollte ein Produkt nach Erteilung der Bestellung nicht verfügbar sein, informiert Repos den Käufer per E-Mail oder Post. Die Bestellung wird automatisch annulliert, und der Käufer erhält sofort sein Geld zurück, falls sein Bankkonto belastet wurde.

 

Repos tut alles, um Bilder und Produkte auf der Website möglichst naturgetreu darzustellen. Dennoch kann Repos keine Garantie für die Qualität der Farb- und Bildwiedergabe im Allgemeinen auf dem Computer des Nutzers übernehmen.

 

Produktbeschreibungen und -preise können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden, im alleinigen Ermessen von Repos. Repos behält sich das Recht vor, den Vertrieb eines Produkts jederzeit einzustellen.

 

  1. Preise

 

Die Preise sind in Euro angegeben und enthalten die Mehrwertsteuer zum geltenden Satz, jedoch nicht die Portokosten, die im Bestellvorgang angegeben werden.

 

Es gilt der am Tag des Bestelleingangs auf der Website geltende Preis. Repos behält sich das Recht vor, die Preise auf der Grundlage von im Ermessen des Unternehmens stehenden Kriterien anzuheben oder zu senken. In jedem Fall gelten jedoch für laufende Bestellungen die zum Zeitpunkt der Bestellung angegebenen Preise.

 

Im Preis sind keine Zoll- und/oder Importgebühren enthalten, die für den Nutzer bei einer Bestellung aus einem Land außerhalb der Europäischen Union anfallen können. Diese Gebühren sind vom Nutzer direkt an die zuständigen Stellen zu bezahlen. Es ist Sache des Nutzers, sich über solche für seine Sendung geltenden Gebühren und Abgaben zu informieren, Repos kann dem Nutzer diesbezüglich im Rahmen der Bestellung keinerlei Informationen zukommen lassen.  

 

Die Produkte bleiben bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises Eigentum von Repos.

 

  1. Bestellung

Die Bestellung wird online aufgegeben, über die Website. Ein Nutzer, der eine Bestellung aufgeben möchte, muss unter Angabe seines Vornamens, Namens, seiner E-Mail-Adresse, seiner Lieferadresse sowie seiner Rechnungsadresse, falls diese von der Lieferadresse abweicht, ein Konto eröffnen. Auch seine Telefonnummer kann der Nutzer angeben.

 

Mit der Bestellung über die Website ist das Einverständnis mit dem für den bestellten Artikel angegebenen Preis und den auf der Grundlage der Lieferadresse und des Paketgewichts errechneten Lieferkosten verbunden. Der Kaufvertrag gilt als abgeschlossen, sobald Repos den Eingang der Bestellung bestätigt hat. Die Bestätigung erfolgt per E-Mail an die vom Nutzer angegebene E-Mail-Adresse; sie fasst die Bestellbedingungen laut Artikel VI.45 des französischen Wirtschaftsgesetzbuchs (Code de droit Economique) zusammen.

 

Repos behält sich das Recht vor, jede Bestellung eines Nutzers, die die vorliegenden Allgemeinen Bedingungen oder geltendes Recht nicht einhält, abzulehnen oder zu annullieren.

 

  1. Zahlungsmodalitäten

Die Bezahlung der Bestellungen erfolgt online auf der Website über Paypal.

 

Der Nutzer erkennt an, dass die Bekanntgabe seiner Bankkartendaten einer Genehmigung zur Belastung seines Bankkontos zugunsten von Repos in Höhe des geschuldeten Betrags inklusive aller Steuern und Gebühren gleichkommt.

 

Die Sicherheit elektronischer Geldmitteltransfers und im Allgemeinen der ordnungsgemäßen Ausführung von Zahlungsaufträgen unterliegt der Verantwortung der für diese Transfers verantwortlichen Finanzinstitute.

 

Transaktionen mit Paypal unterliegen den allgemeinen Bedingungen von Paypal, die auf der Website www.paypal.com aufgeführt sind.

  1. Lieferung

Die Produkte werden erst ausgeliefert, wenn Repos einen Geldeingang über den vollständigen Kaufpreis verzeichnen kann.

 

Produktbestellungen werden an die Postanschrift zugestellt, die der Nutzer bei der Freigabe seiner Bestellung als Lieferadresse angegeben hat. Der Nutzer haftet für falsche oder unvollständige Angaben, die die Lieferung der bestellten Produkte unmöglich machen.

 

Die Lieferkosten werden in der Bestellübersicht genannt und variieren je nach Land des Nutzers, Gewicht des Artikels und eventuellen Logistikkosten.

 

Die Lieferfrist beträgt generell dreißig Werktage ab dem tatsächlichen Geldeingang bei Repos, kann jedoch bei einer Lieferung in Länder außerhalb der Europäischen Union auch länger sein. Diese Frist dient nur als Richtwert und darf keinesfalls als verbindlich betrachtet werden. Repos haftet nicht für Lieferverzögerungen aufgrund externer, nicht der Kontrolle des Unternehmens unterliegender Gründe.

 

Die Zustellung erfolgt über die Postdienste, es sei denn, der Nutzer äußert ausdrücklich einen anderen Wunsch und Repos stimmt dem zu.

 

Der Produktlieferung liegt eine quittierte Rechnung bei.

 

  1. Widerrufsrecht

Gemäß Artikel VI.47 des französischen Wirtschaftsgesetzbuchs (Code de droit Economique) hat der Käufer das Recht, Repos innerhalb von vierzehn (14) Kalendertagen ab Zustellung des Artikels an den Käufer oder den von ihm benannten Dritten ohne Angabe von Gründen darüber zu informieren, dass er vom Kauf zurücktritt. Damit ist keine Strafzahlung verbunden.

 

Der Rücktritt erfolgt per E-Mail an die unten angegebenen Kontaktdaten von Repos. Zusammen mit dieser E-Mail sendet der Nutzer entweder das ausgefüllte Widerrufsformular (siehe unten) oder eine eindeutige Erklärung zu seiner Entscheidung, vom Kauf zurückzutreten, ein.

 

Der Nutzer sendet den bestellten Artikel innerhalb von vierzehn (14) Kalendertagen ab der Mitteilung seiner Entscheidung zum Rücktritt vom Vertrag an Repos zurück. Die Rücksendung der Ware erfolgt auf Kosten des Nutzers auf dem Postweg. Die zurückgesendeten Produkte müssen in einwandfreiem Zustand, in ihrer Originalverpackung und mit sämtlichem Zubehör, allen Anleitungen, usw. eintreffen. Elemente von Spielen (Karten, Zubehör, Broschüren, usw.) dürfen nicht aus der Verpackung genommen worden sein. Die Produkte müssen mindestens ebenso gut geschützt sein, wie bei ihrer ursprünglichen Zustellung. Audio-, Video- oder Softwareprodukte dürfen nicht aus der versiegelten Verpackung entnommen worden sein.  

 

Möchte der Nutzer noch vor dem Versand der Artikel durch Repos vom Kauf zurücktreten, werden die Artikel nicht versendet, und Repos erstattet den Kaufpreis ohne Versand einer Rechnung an den Nutzer.

 

Artikel 3. – Garantie und Entschädigung

 

Falls ein Artikel beschädigt oder defekt zugestellt wird, nimmt Repos einen Austausch oder eine Erstattung des Kaufpreises vor, sofern das Unternehmen innerhalb von zwei (2) Monaten ab Eingang der Ware beim Nutzer über den offenen Mangel informiert wird. Der Nutzer muss das defekte Produkt unter Angabe des Rücksendegrunds und seiner Entscheidung über Erstattung oder Austausch des Produkts an Repos zurücksenden. In diesem Fall erfolgt die Rücksendung des Produkts auf Kosten von Repos.

 

Innerhalb von zwei Jahren ab Entdeckung des Mangels kann der Nutzer auch die gesetzliche Gewährleistung für versteckte Mängel der verkauften Sache geltend machen.

 

Eventuelle Erstattungen erfolgen über Paypal oder über die vom Nutzer bei der Bestellung ausgewählte Methode, innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab entweder des Eingangs der Ware oder der Vorlage des Versandbelegs durch den Nutzer gemäß vorstehenden Ausführungen, je nachdem, welches dieser Ereignisse zuerst eintrifft.

 

Die Erstattung beinhaltet nicht die zusätzlichen ursprünglichen Zustellkosten, die auf den ausdrücklichen Wunsch des Nutzers nach einer von der kostengünstigeren, von Repos angebotenen Standardlieferung abweichenden Liefermethode zurückgehen.

 

Rücksendungen erfolgen auf Risiko des Nutzers an die Adresse des Geschäftssitzes von Repos Production, Rue des Comédiens 22, in 1000 Brüssel, Belgien.

 

Artikel 4. – Personenbezogene Daten

 

Die Abwicklung der vom Nutzer getätigten Bestellungen und der auf Wunsch des Nutzers getroffenen vorvertraglichen Maßnahmen erfordert eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die den hier zugänglichen Datenschutzrichtlinien unterliegt.

 

Artikel 5. - Haftungsbeschränkung

 

Sollte Repos trotz der Bestimmungen in diesen Allgemeinen Bedingungen für einen Schaden oder Verlust aufgrund der Nutzung der Website oder ihres Inhalts bzw. in Zusammenhang mit dieser Nutzung haftbar gemacht werden, beschränkt sich die Haftung von Repos in jedem Fall auf eintausend Euro (1.000 €), außer im Falle von Arglist oder schwerer Nachlässigkeit vonseiten Repos‘.

 

Artikel 6. - Nachweise

 

Der Nutzer erkennt an, dass Daten auf elektronischen Datenträgern gültige Nachweise darstellen und zu denselben Bedingungen und mit derselben Beweiskraft wie ein Papierdokument zulässig sind.

Repos ist nicht verpflichtet, die Daten aufzubewahren. Der Nutzer verpflichtet sich, die Bestelldetails auszudrucken und bis zum Erhalt der bestellten Waren aufzubewahren.

 

Artikel 7. – Nichtigkeit einer Klausel

 

Sollten eine oder mehrere Klauseln dieser Allgemeinen Bedingungen durch ein Gericht für null und nichtig erklärt werden, wird ausschließlich der für nichtig erklärte Teil durch gültige Bestimmungen, die das Ziel dieser Allgemeinen Bedingungen bestmöglich einhalten, ersetzt.

 

Artikel 8. – Geltendes Recht und Rechtsstreits

 

Die Allgemeinen Bedingungen unterliegen in jeder Hinsicht belgischem Recht; dasselbe gilt für die Beziehungen zwischen Repos und den Nutzern der Website hinsichtlich der Nutzung derselben.

 

Rechtsstreits zwischen Repos und dem Nutzer werden – sofern es zu keiner gütlichen Einigung kommt – den zuständigen Gerichten vorgelegt. Ist der Nutzer nicht in Belgien ansässig, kann er sich bezüglich seiner Onlinekäufe in seiner Muttersprache an die europäische Plattform für Online-Streitbeilegung wenden (Online Dispute Resolution Platform – (http://ec.europa.eu/odr).

 

Artikel 8. – Kontakt

 

REPOS PRODUCTION SPRL RUE DES COMEDIENS 22 1000 BRUXELLES

TVA BE 0535.709.224

Tel.: +32 471.95.41.32

E-Mail: shop@rprod.com

 

WIDERRUFSFORMULAR

(Bitte füllen Sie dieses Formular nur aus und senden Sie es nur ab, wenn Sie vom Kaufvertrag zurücktreten möchten)

— An:

REPOS PRODUCTION SPRL RUE DES COMEDIENS 22 1000 BRUXELLES

TVA BE 0535.709.224

Tel.: +32 471.95.41.32

E-Mail: shop@rprod.com

 

— Ich/Wir (*) teile/teilen Ihnen hiermit mit (*), dass ich/wir vom Vertrag über den Kauf des nachstehenden Artikels (*)/der nachgenannten Dienstleistung (*) zurücktrete/zurücktreten

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

.

— Bestellt am (*)/erhalten am (*) ………………………………………………………………………………………………………….

— Name des (der) Verbraucher(s) ………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

.

— Adresse des (der) Verbraucher(s) …………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

.

— Datum …………………………………………………………………………………………………

— Unterschrift des (der) Verbraucher(s)

(nur bei Vorlage dieses Formulars in Papierform)

………………………………………………………………………………………………