7 Wonders Architects full credits

CREDITS

Designer: Antoine Bauza 

 

Illustrator: Etienne Hebinger 

 

Repos Production team  

Éric Azagury,  

Pierre Berthelot,  

Valérie Brion,  

Stefan Brunelle,  

Maïlis Cnop,  

Ella de Mathelin,  

Julien Deroubaix,  

Virginie Gilson,  

Tanguy Gréban,  

Soufian Guinou,  

Winnie Kenis,  

Nicolas Pastor,  

François Pirlot,  

Marine Poujade,  

Florian Poullet,  

François Romain,  

François Van Cranenbroeck,  

Aurélia Vanden Steene,  

Nastassja Vandepeutte,  

Thomas Vermeir et  

Géraldine Volders. 

THANKS FROM THE DESIGNER

Playtesters : Françoise Sengissen, Esteban Bauza, Ludovic Maublanc, Corentin Lebrat, Michaël Bertrand, Mikaël Bach, Olivier Reix, Pascal Pawlak, Mathias Guillaud, Baptiste Laurent, Matthieu Houssais, Gauthier de Cottreau, Olivier Moyse, Gilles Miralles, Guillaume Faipot, Rémy Moulin. 

THANKS FROM THE PUBLISHER

Special thanks to Tony Shen and the LongPack team for all their technical help and expertise while developing the game. 

 

Special thanks to Nicolas Normandon for his many, MANY games 😉 

 

English translation: Danni Loe 

Brasilian translation: Paula Pizauro, Galápagos Jogos. 

Chinese translation:  Peter Targaryen 

Slovak translation: Petr Pelikán 

Cech translation: Petr Pelikán 

German translation: Steffen Trzensky, Simon Blome and Veronika Stallmann 

Italian translation: Andrea De Pietri Revisione: Andrea De Pietri and Vittoria Vincenzi 

Korean translation: 코리아보드게임즈 개발본부 

Polish translation: Rebel 

Spanish translation: Carlos de la Torre and Aurora C. Mena

Japanese translation: Hiroshi Nagamine 

 

Proofreaders: Members of the Cafetière, Olivier Auger, Yannick Baux, Paul Berthelot, Romain Berthelot, Aurélien Carlier, Bernard Coomans de Brachène, Véronique Coomans de Brachène, Valérianne de Bonhome, Hélène Delforge, Laura Drean, Stella Dontenville, Marius Gréban, Quentin Gréban, Ulysse Jugnot, Romain Loussert, Jennifer Lutte, Jean-Marie Mouret, Maxime Simon, Gergana Stoyneva, Charlotte Van Driessche, Steve Vendenberghe. 

 

Equipe Board Game Arena  

Jurica Hladek,  

Gregory Isabelli,  

Alexandre Schlecht et  

Benoît Fleire 

 

BGA Playtesters :  

lordalx, DrClick, joezg, Sourisdudesert, pierrerprod, xate, StefRP, Een, darhf, NicolasRprod, _hotseat01, AudreyRM, Zen4, macnulty, firgon, Choupheim, Pat McMillan, KevinKimK, Tenacious Gold, Hina74, Yellowy, Philip_Calfe, DomitienAW, Sioux 13, Lufiane, Cynelya, Teddy Vautier, MrWeiweiii, Karis, Mi-ray, Rguery, brohan13, NoushKa, franz242, Marievalzan, Albertine Ralenti, hamsterZilla, Jack in the box, Anorilian, Comandante Sombreros, MCilantro, NelsonRS, José Viruete, BoucleMed, MarinePjd, nigel_dogson, Raagnar, Tomatum, Foaly, Tioneb88, Peponfuentes, Lozelice, Kantz1983, JHenners, Bouloumist, Frederick, Rockolarea, Zag, LesneCorentin, Wathieu, Immaterial, ARKTYS, Grand Ju, Puglover6, Flow089, Sidouin, beewee_bga, ifbis, Tom Twain, François ReposProd, Ptipierre, Samir StudioVoart, Figaro Johnson, Mortolan, TiphSps, Anne-Cat, Damienloan, la benera, JumpMaybe, EloMigeal21, Fugazi95, Telecaster73, Crimson114, AstridTheHunter, Pardieu, Cleclefournier, RaphETG, Guy74, TheRosePrevails, Isgri, Ingonryu, Boba Lerp, DraGorGone, vero78, atomtls, Cijay, thomasrprod, Neymarco, Vic L, Team Blau, Lisapépinou, Galadonel, bpenariol13, Hubert PL, Paulapizauro, philwhO, bouclierus, Gromdrengi, Ibrakedd, Touzelbond, Henry Rhombus, Caustik, Coltmat, Rafaelverri, Elphixo, Strohhut, anzerodin, Pimppen, Fouilloux, G00dThing, Watnuss, TomFrom, Igorio007, heDionysos, Saaap, Foxnatura, BaristeGG, Catz_be, Djadas_Goufra, Izobretenik, Fralex_T, Arkielle, Winkie_81, Rogerinho933, Sasskiaa, potounette, BeautifulSpaceCowboy, Ylthis, Haritz, Brigittevdm, hareinsane, zoerebeccawedderburn, Äggmacka, riton_be, Momobius, Christophee, Jonnybgoode, BulkySkull, Benkrdg, Sabozzz, Brichs, JtheOne, Younz, AnaRR2, SungHyun Kwon, MistrYoda, Jooo, Thx, Gastior, Dimvegas, Manue Marev, Virginierprod, Camousse, Kennydee, Frasp86, Manolorms, LeGrub, JuliaM01, Dzastus, ---Fuzz---, Aureliengo, MagicNicoMagic, KBG-01, Adriiiiiaaaann, Celyadts, Zsolt Gemklub, Lucaspasseti, Benben, Linfamezurg, Interociter, Jerrypark, FullPanda, Toumitoun, Alex WX, ColtoncAsmodee, Arianef, Sharloo, Tanguy-rprod, LeardHammer, Caelir, Maookies, Patrack, ShawarmaPetritan, Ursusmeles, Papaloup, ReiXou, BlackElbin, Tarewan, ArsenicMic, Barrique à Dés, TaravanaPhil, actias_luna, MailisC, FigaroJohnson, JudgeWhyMe, Lindalestark, TJHitchman, Tallriken, Nhson, Acarranza, EloTms, Yahn04, Marcia MM, Mathprod, Edvinyto, toinito, Bapt_Laurent, aliciagen, zaubererer, Krumpfy, Max Zhu, Zéphyr69100, CaroPlio, Kelingahh, shreyank, Cspring6, Gardinenstange, Martihl, Asdedasse, Crépuscule44, Flofl0w, Raoul, Lausta, jeske, ricgalbraith, Vero78000, Murat Asmodee, pokerpol, peshkov, Laurent_Hobbes, MaryStef, chamewan, pierolalune, Poulpaxor, Augero, jiaye1609, Loic EEDOMSA, Alodah, Nico_75, QouG, lzk, oranea, Barachielis, Jan - Spiele Abend, Inspired_Gaming_Be, LibbyCadman, Hoth_Freezes_Over, rems006, Quentin_be, ZeBeaster, Tchoubiwa, krteCZEk, Manue M, Agnemic, AureliaVDS, Tylvanhalen, Ruselticks, Indianagégé, Markonis, m_passeri, Felding, Copinou, Cnidius, CorAliCe, Koella, Paulo Ber, Vlan, Dinde1, punkin312, KarineA, Underdog1, AbiC1911, zenracer, Anahishta, JShapleyA, Gerry1160, ludolevrai, Nasta0604, freskina, Skallax, Huniaheimebbik, JPtheGnome, Nebukadnezar I, olwyn, MathouLB, mascot21, RosciniV, Theo_Sacha, AlixN02, Elminster33, Ravenswit, Wcet, PhilZewood, Nimamu, Aureliedits, Izolana, Rivaro, Yahiko, Originar, Volpes888, SteveVDB11, Ingiel, EdKemper, Tailloux, Alexgerges, Akashinai, Dpoupe, krmeli3t, FlorianCookiesGames , Aftar and finally an extra thanks to Grunt (Thomas Cauet) for his endlessly insightful observations.